你在干什么粤语怎么说你在干什么粤语怎么说?

广东话你在干嘛怎么讲 “你在干嘛”用广东话（粤语）可以说“你做紧乜嘢？”或“你喺度做咩啊？”“做紧”表示“正在做”，“乜嘢”是“什么”的意思，二者合起来就是“正在干什么”；“喺度”意思是“在这里”，加上“喺度”后更强调“此刻正在做的事”，语气也更为自然。你在干嘛，广州话是来你喺度做咩(嘢)？读音是nei hai dou jou me (ye) ？也可以说你系…

广东话你在干嘛怎么讲

“你在干嘛”用广东话（粤语）可以说“你做紧乜嘢？”或“你喺度做咩啊？”“做紧”表示“正在做”，“乜嘢”是“什么”的意思，二者合起来就是“正在干什么”；“喺度”意思是“在这里”，加上“喺度”后更强调“此刻正在做的事”，语气也更为自然。

你在干嘛，广州话是来你喺度做咩(嘢)？读音是nei hai dou jou me (ye) ？也可以说你系度做紧乜啊？你做紧咩也啊？你在做咩野阿？你做咩阿？广东话，又叫粤语，本地人多称为“白话”。粤语是全国七大方言之一，也是一种很有特色的方言，一种强势的方言。

广东话“你在干嘛”通常讲“你喺做乜” 。词汇解析 “你”自然就是指对方，和普通话的“你”意思一样。 “喺”相当于普通话里的“在”，比如“我喺屋企”就是“我在家” 。 “做乜”意思是“做什么” ，“做”就是“做、干”的意思，“乜”等同于“什么” 。

你在干什么用粤语该怎么说啊?

1、“你在干什么”用粤语的说法是：“你做乜嘢”，发音为：leizoumieye2。粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词是最常用的词汇，占词汇的大部分，例如“时间”。粤语词是粤语专有的词汇，例如“得闲”表示有空。

2、“你在干什么”用粤语的说法是：”你做乜嘢“发音为：leizoumieye2。粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。

3、“你在干什么”用粤语的说法是：”你做乜嘢“发音为：leizoumieye2。

4、各省方言中“你在干什么”有多种不同的表达方式：粤语：常见的表达为“你度做乜”，这一说法在粤语地区较为通用，简洁直接地询问对方正在进行的活动。“雷还都作咩野”也是一种说法，不过音有点不正，可能是不同发音习惯或口音导致的细微差异。

广东话你在干嘛

广东话里“你在干嘛”对应的常用口语表达是「你喺度做紧乜」或「你度做紧乜嘢」。这是粤语口语中询问对方当下正在做什么的常见表述，在日常交流中使用频率较高。